Ruta 9
Sal por el norte de Ciudad Azafrán y llegarás a la Ciudad Celeste. Por ahora no hay nada que hacer, así que dirígete hacia la derecha y ve por la Ruta 9, que nos llevará a la Central Energía. Por el camino tendremos que enfrentarnos a unos cuantos entrenadores, pero no serán difíciles de vencer.
| Entrenador | 1º Pokémon | 2º Pokémon | 3º Pokémon |
 |
 |
 |
|
| Dominguera | Nidorina Nv.41 | Raichu Nv.45 | |
 |
 |
 |
|
| Campista | Golduck Nv.44 | Sandlash Nv.42 | |
 |
 |
|
|
| Montañero | Graveler Nv.42 | Graveler Nv.42 | Graveler Nv.42 |
|
 |
|
|
| Dominguera | Skiploom Nv.43 | Skiploom Nv.43 |
Al final de la Ruta 9, ve al agua y usa Surf por la Ruta 10. También podrás ir un momento hacia abajo, pues hay un Centro Pokémon para curar a tu equipo. Tras seguir el agua, llegarás al lado del edificio de la Central Energía. Habla con Director, que está sobre la máquina y te dirá que han robado una parte de ella. Ahora, sal de la central y el guardia dirá que en Ciudad Celeste acaban de ver a un chico extraño con un trozo de una máquina. Ahora, sal y pon rumbo al gimnasio de Ciudad Celeste.
Al entrar en el gimnasio verás a un Soldado Rocket intentando huír, pero se dará cuenta de que lo han pillado y saldrá corriendo. Ahora, dirígete al Puente que hay entre Ciudad Celeste y Ruta 24, y te encontrarás de nuevo con el mismo Rocket, que intentará esconderse y luego te combatirá. Tras ganarle, huirá de nuevo. Ahora, sigue por la siguiente parte de la Guía, las Rutas 24 y 25.
| Entrenador | 1º Pokémon |
 |
 |
| Soldado Rocket | Golbat Nv.39 |